16. September 2010

Buchreview zu Toni Maguire: Kein Wort zu Mami

16. September 2010



Figuren: Antoinette/Toni, ihre englische Mutter, ihr irischer Vater „Paddy“

Zeit und Ort: Großbritannien (England, Nordirland) in den 50er Jahren und „Gegenwart“

Inhalt (grob): Im Alter von 4 zieht Antoinette mit ihrer Mutter und ihrem Vater, den sie zuvor nur selten gesehen hat, vom friedlichen England ins kalte und graue Nordirland. Denn dort lebt die Familie ihres Vaters, dort wollen ihre Eltern arbeiten und wohnen. Dort beginnt auch das schwere Leben für Antoinette, denn ihr Vater hat 2 Gesichter. Seine Familie, Freunde Nachbarn und auch seine Frau kennen ihn als liebenden, witzigen und gutaussehenden Sohn, Bruder, Kumpel, Ehemann und Vater. Antoinette lernt ihren Vater im Alter von 7 Jahren als grausamen, angsteinflößenden Pädophilen kennen, auch wenn sie dieses Wort erst sehr viel später gebraucht und versteht.

Bald dreht sich ihr ganzes Dasein darum ihr Innerstes zu verstecken und vor der Realität zu fliehen.

Als selbst ihre Mutter nach dem ersten Übergriff von den Erfahrungen und Ängsten ihrer Tochter nichts hören will, sondern stets das harmonische Bild einer glücklichen Familie wahrt und sich selbst als Opfer einer ungehorsamen Tochter, des Krieges und eines jüngeren, attraktiveren Mannes sieht, wächst Antoinettes Verzweiflung Jahr um Jahr. Sie sondert sich ab, zieht oft um, wechselt die Schule, wird vernachlässigt und betäubt sich schließlich mit Alkohol, der ihr von ihrem Vater zu Anfang eingeflößt wurde. Wenigstens einmal in der Woche unternimmt der Vater „Ausflüge“ mit seiner Tochter und vergreift sich später auch im Haus an seinem Kind, wenn die Mutter zur Arbeit gefahren ist.

Diese Übergriffe gehen solange „gut“ bis Antoinette im Alter von 14 Jahren merkt, dass sie im 3. Monat schwanger ist. Aus Angst vor dem Gerede der Nachbarn und Verwandten schicken ihre Eltern Antoinette in eine entferntes Krankenhaus zu einer „Operation“, die sie wenige Zeit später fast das Leben kosten soll. Doch damit ist die Hölle für Antoinette noch nicht vorüber …

Die wahre Geschichte wird von Toni Maguire bzw. Antoinette Maguire selbst erzählt, nachdem ihre Mutter in einem Hospiz an Krebs gestorben ist ohne sich bei ihrer Tochter für die Qualen ihrer Kindheit und Jugend zu entschuldigen. Während Toni also auf den Tod ihrer Mutter wartet, drängen sich die Erinnerungen an ihre Zeit als Antoinette wieder in ihr Bewusstsein und wollen verarbeitet werden.

Bewertung: Für mich selbst war vor allem das letzte Drittel erschreckend, denn weder die Familie, noch Lehrer, noch die Psychologen hatten Verständnis für Tonis Situation und ihr jahrelanges Schweigen aus Liebe zur Mutter.

Die ersten beiden Drittel waren für mich etwas zäh, was zum einen daran lag, dass ich mich schon oft mit dieser Thematik auseinandergesetzt habe, und Toni Maguire zum anderen schon am Anfang ihren Werdegang bis zum 14. Lebensjahr vorwegnimmt, während sie bei ihrer Mutter im Hospiz wartet.

Faszinierend ist auch die recht kühle und distanzierte Schreib- und Sprechweise, wobei ich hier nicht sagen kann, wie nah sich die Übersetzung am Original orientiert.

Empfehlung: Ja. Eine schonungslos ehrliche Aufarbeitung einer Kindheit, die nichts für schwache Nerven ist.

15. September 2010

Buxmann-Geschenk

15. September 2010

Wow, endlich wird man für seine Arbeit belohnt :) Nein, Scherz. Aber die Firma Buxmann verschenkt an Blogger ein Memo-Buch. Sowas finde ich toll. Ich liebe es über den Tag, im Bus oder der Bahn in kleine Notizbücher zu schreiben und geschenkt macht es ja noch mehr Spaß :)

8. September 2010

bloggers for bloggers-Aktion

8. September 2010

Ich habe mich vor einiger Zeit bei der Allfashionblog "Bloggers for Bloggers"-Aktion angemeldet und nun sind die Listen bzw. Gruppen der Blogs raus, die sich gegenseitig vorstellen sollen dürfen :)
Ich bin in der gleichen Gruppe wie das Landeigetüddelei und habe mir auch bis eben den Blog mal angeschaut.

Erstmal eine grobe Beschreibung:
Der Projektblog wird seit August diesen Jahres von den beiden Bloggerinnen Fransica und Julia a.k.a. Frau Fräänzi und Die 2 Landeier "betrieben". Sie stellen sich unter dem Register "Kikerikiii" vor (irgendwie passend). Beide sind Mitte Zwanzig und jede von ihnen hat einen kleinen Stein bei mir im Brett: Julia schwankt bei ihrer Originalhaarfarbe dunkelblond auch zwischen den Färbungen blond und braun (gut, ich bin jetzt seit Ewigkeiten ROTbraun, aber es kommt ja das Gleiche dabei heraus ^^) und Fransisca ist Heilerziehungspflegerin, da schlägt mein Sozialassistentinnenherz doch gleich viel schneller :)
Der Blog ist hell, gut strukturiert und schlicht. Der Hintergrund erinnert an rot-orange-gelben Glitter, der unscharf fotografiert wurde (wenn ihr wisst, was ich meine). Überschriften, Labels, ... sind in roter Schrift gehalten, die Posts sind aber grau und gut leserlich geschrieben.
an den Labels ist zu erkennen, dass ihre Welt sich vor allem um Beauty, aber auch Bücher dreht, wobei von Franziscarrr mehr Einträge zu finden sind.

Interessant ist auch, dass beide/ eine von ihnen bei Pinkmelon angemeldet ist. Leider habe ich mich mit dieser Seite bis jetzt noch nicht sooo intensiv auseinandergesetzt um genau sagen zu können, was das bedeutet ;P
Unter dem Pinkmelonbildchen (rechts) finden sich "Einträge" wer von den beiden gerade was liest. Sowas finde ich immer unglaublich spannend, denn man weiß nie, was für Schätzchen man dadurch vielleicht findet :)
Auf der linken Seite sind unter "Adorable" (= liebenswert) dann noch Blogs zu finden, wie "Innen und Außen", "Violett-seconds" und viele weitere der auch etwas größeren und kleineren Blogs (unter anderem auch mein eigener *gnihihi*).
Ganz unten finden sich dann die AbonnentInnen und der Zähler, der meiner Meinung nach viel zu wenig anzeigt.

Fazit:
Alles in allem ein bezaubernd-erfrischender Blog zweier Landeier, die mehr zu bieten haben als schnödes Rumgegluckse.

PS: Da ich gestern abend dooferweise meinen geliebten Laptop ertränkt und damit meine beiden letzten abzugebenden Uniarbeiten geschrottet habe, kann ich zum einen nur in der Uni schreiben und zum anderen nur in der Uni schreiben. Das bedeutet, sollte nicht noch ein Wunder geschehen, muss ich meine Arbeiten nochmal von vorne schreiben und habe bis Ende September (dann ist Abgabe) leider keine Zeit für den Blog, was mir komischerweise sogar noch am meisten wehtut. :( Ich versuche mein Bestes den Schleppi schnell zu reparieren bzw. auch mal einen Nachmittag in der Uni mit dem Blog zu verbringen.
Euch allen eine schöne Restwoche und hoffentlich bis bald.

6. September 2010

Ich lebe noch :)

6. September 2010

Ich weiß, ich weiß. Ich hab lange nichts geschrieben, aber ihr dürft mir gratulieren: Ich habe eine neue Mitbewohnerin gefunden, einen neuen Internet- und Telefonvertrag und muss mich nur noch um den Strom kümmern. Ich hab auch eine neue Kamera in Aussicht, mit der ich dann hoffentlich endlich eigene Bilder machen kann. Ick freu mir ja so.

Heute wollte ich eine kleine Bestandsaufnahme der letzten 2 (?) Wochen machen:

  1. Ganz viele Reviews liegen hier bei mir und warten darauf zuende geschrieben und veröffentlicht zu werden.
  2. Ganz viele LEs sind in meinem Budni zu finden, darunter Essence – Denim Wanted (leider war der Geleyeliner am Samstag nicht zu kriegen, aber die Swatches versprechen einiges), Essence – We saw it First (fand ich jetzt nicht so spannend, da ja eh alles ins Standardsortiment kommt), und die Catrice – Expect the Unexpected (da bin ich aber nur auf das Blush und 1-2 Nagellacke scharf).
  3. Die p2-Sortimentumstellung ist ebenfalls am WE angekommen und ich bin von den Swatches der Face Base und des Fixing Sprays total begeistert (leider nur Tester, da waren andere wieder schneller ;] )
  4. Auch Alverde hat das Sortiment umgestellt und ich konnte noch die beiden Cremerouges 01 Nordic Rose (Backup) und 02 Soft Copper vergünstigt ergattern (Fotos vielleicht nächste Woche).

Ähm … ich glaub das war erst mal alles bezüglich Kosmetik/ LEs.
Also ich bemühe mich, wieder das alte Pensum zu erfüllen.

Ach ja, meine “Revelations” werde ich noch zuende führen (hab ich stark vernachlässigt) :(

Seid also weiterhin gespannt.

miss-bone-50

1. September 2010

Das ist mein Ende!!!

1. September 2010

Dieses Lied läuft seit gestern ständig bei mir rauf und runter, und das nicht gerade leise. Hammergeil!!! Apocalyptica gehören eh schon in meinen CD-Schrank, aber diese Kombo ist der Wahnsinn. Ich glaub, ich sollte mir mal Gavin Rossdale und seine Band Bush genauer ansehen.

miss-bone-200

Related Posts with Thumbnails